Про дострокове припинення СП «АНСЕР-УКРАЇНА» ЛТД права користування земельною ділянкою, наданої на умовах оренди для обслуговування будівель і споруд виробничої бази на вул. Ранкова, 1б
Розглянувши клопотання спільного українсько-польського підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю «АНСЕР-Україна» ЛТД про дострокове припинення права користування земельними ділянками, наданих на умовах оренди для обслуговування будівель і споруд виробничої бази та припинення дії договору оренди землі, зареєстрованого в книзі державної реєстрації договорів оренди 19.05.2005 за № 328, у зв’язку з переходом права власності на нерухоме майно, що знаходиться на вищевказаних земельних ділянках до товариства з обмеженою відповідальністю «Волинь-зерно-продукт», керуючись ст. 141 Земельного кодексу України, статтями 31, 34 Закону України «Про оренду землі», ст. 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», п. 36 вищезгаданого договору оренди землі, міська рада
ВИРІШИЛА:
1. Припинити спільному українсько-польському підприємству у формі товариства з обмеженою відповідальністю «АНСЕР-Україна» ЛТД право користування земельними ділянками, наданих на умовах оренди на вул. Ранковій, 1б для обслуговування будівель і споруд виробничої бази, кадастровим номером 0710100000:41:025:0025, загальною площею 0,9866 га, з них: земельна ділянка 1 - площею 0,9689 га, земельна ділянка 2 - 33/100 частин земельної ділянки площею 0,0531 га, що становить 0,0177 га, у зв’язку з переходом права власності на нерухоме майно, що знаходиться на вищевказаній земельній ділянці до товариства з обмеженою відповідальністю «Волинь-зерно-продукт».
2. Припинити дію договору оренди землі, зареєстрованого в книзі державної реєстрації договорів оренди 19.05.2005 за № 328, шляхом його розірвання.
3. Укласти з спільним українсько-польським підприємством у формі товариства з обмеженою відповідальністю «АНСЕР-Україна» ЛТД додаткову угоду про припинення договору оренди землі, на вказаних в даному рішенні умовах, а також оформити інші документи, необхідні для вчинення цієї угоди.
4. Зобов’язати спільне українсько-польське підприємство у формі товариства з обмеженою відповідальністю «АНСЕР-Україна» ЛТД:
4.1. В місячний термін укласти з міською радою додаткову угоду про припинення договору оренди землі.
4.2. Зареєструвати додаткову угоду про припинення договору оренди землі в порядку, визначеному чинним законодавством України.
5. Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань земельних відносин та земельного кадастру (Никитюк В.С.).
Міський голова Микола Романюк