Знайомтесь-Радик Задоволений! Радик Задоволений («rady» з арабської «задоволений») Meet Radyk Zadovolenyi! (“rady” from Arabic means “happy”)
Радик Задоволений! Радик Задоволений («rady» з арабської «задоволений»)
Повсякденне життя у середньовічному місті, як і тепер, потребувало виконання людьми своїх щоденних обов’язків. Вони господарювали, будували, виробляли, продавали, воювали, лікували зуби, ростили хліб і дітей. Та коли вже випадала нагода святкувати ‒ робили це на повну! Так, щоб отримати максимальне задоволення.
Кликуни теж були лучанами, людьми свого часу. І також щодня виконували свої обов’язки: вартували у замку, слідкували, щоб не розпочалась пожежа, а головне ‒ сповіщали новини.
Радик був одним з тих, хто вмів будь-яку інформацію зробити позитивною. Озвучені ним новини давали надію, підбадьорювали та піднімали лучанам настрій. Що б не відбувалося довкола, він завжди знаходив потрібні слова підтримки й розради, та й сам ніколи не втрачав оптимізму. За це його і називали ‒ Задоволений.
А ще він ретельно доглядав за своїми зубами, тож мав їх усі. І усмішка його завжди сяяла!
***
Тепер Радик вітає вас біля стоматологічної клініки «Протезист». Ця установа теж має чималу історію й сформовані традиції, адже була створена ще у 1991 році. Клініка постійно розвивається разом зі стоматологічними технологіями, крокуючи в ногу з часом, а подекуди й випереджаючи його. А ще вона продовжує кращі традиції українських меценатів: займається благодійністю, підтримує ЗСУ і дбає про розвиток рідного Луцька.
Сьогодні Радик задоволений вже від споглядання прогресу, який пройшла стоматологія від примітивних умінь дантистів далекого минулого, свідком яких він був, до найсучасніших 3D технологій, які навіть теперішнім лучанам видаються казкою.
Radyk Zadovolenyi (“rady” from Arabic means “happy”)
The daily life in a medieval city, just like now, required people to perform their daily duties. They worked, built, produced, sold, fought, had their teeth treated, and raised bread and children. And when they had a chance to celebrate, they did it to the fullest, to get the most pleasure.
The klykuns also lived in Lutsk and were people of their time. And they also performed their duties every day: they guarded the castle, watched for a fire, and the main thing, they reported the news.
Radyk was one of those who could make any information positive. The news he announced gave hope, encouraged and raised the spirits of the inhabitants. No matter what was happening around him, he always found the right words of support and he never lost his optimism. That is why he was called Zadovolenyi (the Happy one).
He also took care of his teeth, so he had all of them. And his smile was always shining!
***
Now Radyk at the Protezyst dental clinic welcomes you. This institution also has a long history and traditions, as it was established in 1991. The clinic is constantly evolving along with dental technology, keeping up with the times and sometimes even ahead of them.
And today Radyk is happy to see the progress that dentistry has made from the primitive skills of dentists of the distant past, which he witnessed, to the most modern 3D technologies, which seem to be a miracle for the residents of Lutsk today.